Many exhaust fit problems can be traced to engine/transmission center line issues as pictured above. A broken transmission mount caused this h-pipe alignment problem.
Also improper engine off-set and unibody irregularities can cause centerline situations where the drive train is not centered.